Ensilumi, ensimmäinen osa (vihreä)

(Scroll down for English version)

Viime viikolla Tampereelle satoi ensilumi. Lauantaiaamupäivän happihyppelyllä kuvasin lähistöllä olevia kasveja ja puita talven ensimmäisen lumen koristamana. Voi, kuinka kauniilta ulkona näyttikin! Aurinko paistoi pilvien lomitse juuri sopivan verran valaisten kohteeni pehmeästi, ja ympäröivä lumi heijasti valoa niin, että sain kuviini oikein kauniin valon. Kiitos vain avusta, luonto!

Mielestäni talvi ei ole talvi ilman lunta, joten iloitsin kovasti ensimmäisestä kunnon lumisateesta. (Mitään lumen ja veden välimaastoa ei lasketa.) Tällä viikolla on jo onneksi satanut vähän lisää lunta. Toivottavasti tästä talvesta tulisi tosi luminen!

Kuvausreissulta jäi käteen yllättävän monta silmääni miellyttävää kuvaa, joten päätin jakaa ne värimaailman perusteella ja julkaista kolmessa osassa juhlistaen näin ensilumen tuloa. Eläköön lumi! Tässä siis ensimmäinen osa, vihreä.

 

First snow, first part (green)

Last week we got the first snow of this winter in Tampere. On a refreshing walk before noon last Saturday I photographed some plants and trees nearby, decorated by snow. Oh, how pretty was the landscape! The sun shone through the clouds just enough lighting up my subjects softly, and the snow reflected the light and created a beautiful setting for my photos. Thanks for the help, nature!

In my opinion, a winter without snow is not a winter at all (here in Finland), so watching the first snow fall made me happy. (And no, snow-like water does not count.) This week we have got already a bit more of snow. I hope that this winter will be very snowy!

Among the photos I took there were surprisingly many that pleased my eye. Therefore, I decided to divide them in three parts according to their colors and celebrate the first snow by creating three posts about it. Vive la neige! Here is the first part, green.

First snow

conifer in winter

photo_blog_11c

Advertisements

One thought on “Ensilumi, ensimmäinen osa (vihreä)

  1. Pingback: Viva la nieve, kolmannen kerran! | Rue de Sofia

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s